Archívum | életem/private RSS feed for this section

Ennyi volt. Új blog! / This is the end. New blog!

9 nov

Na, hát akkor ez a blog így ennyi volt. A zombis bejegyzés ütemezve volt Halloween-re, azóta sem találtam meg a videót hozzá. Az eddig itt megjelent tartalmakat exportáltam az új blogba, ahol már nincsen „chan”, van ellenben három új bejegyzés és készül a többi is, erről bővebben eme bejegyzésben.

Okay, so that’s it for this blog. The zombie entry has been scheduled previously for Halloween and I have never found the video mentioned in it. All content from this blog has been exported to the new one, it’s just there’s no „chan” there, but there are three new posts and quite some in preproduction. More on this here.

Örülök, ha átkattintotok és megköszönöm, ha ott is feliratkoztok a blogkövetésre. (Ha jól emlékszem ott is „+follow” formában kell keresni.) Akkor biztos nem maradtok le semmi újról, mert az új bejegyzések egyenesen az e-mail fiókotokba érkeznek.

I’m happy if you click through to have a look and I thank you if you start to +follow that blog too. That way you don’t miss anything new, it’s going to arrive straight to your e-mail box.

Köszönöm szépen mindenkinek, aki ezt itt olvasta, feliratkozott, megosztotta, jót röhögött rajta stb. Azt pedig majd meglátjuk, hogy az új blog hogyan teljesít.

Thank you for all who has read this blog, who followed it, who shared the content, who at least smiled at it. And we’ll see how I’ll manage the new one.

Legyetek jók, minden jót nektek és ne feledjétek: zen és világbéka!

Take care, all the bests and don’t forget: zen and worldpeace!

xoxo Dorie

Én a zombi – soha többet! / Me zombie – never again!

31 okt

Én és az én nagy ötleteim: zombi kiadás. / Me and my great ideas: zombie edition.

Ide kattintva olvashatod el. / Click here to read it.

xoxo Dorie

Kis lépés az emberiségnek… /Small step for mankind…

12 Júl

A Bors teljes oldalon hozta le a 2013-as nyári divatról írt cikkemet. Boldogság van. 🙂 / A full-page fashion article of mine was published in the most distributed daily paper of Hungary. 🙂

Ide kattintva olvashatod el. / Click here to read it.

xoxo Dorie

Igazi gepárd! ♡ Real cheetah!

9 jún

Élménybeszámoló féle ajánló a Nyíregyházi vadasparkról, néminemű ömlengéssel arról, hogy mennyire szeretem az állatokat. / Reasons why you should visit Sóstó Zoo if you are around spiced up with some animal-fangirling.

Ide kattintva olvashatod el. / Click here to read it.

xoxo Dorie

Haverok, zumba, farsang… / Friends , zumba, make-up

5 ápr

Egy bejegyzés erejéig hozzuk össze a zumbát, a farsangot és a bulis sminkeket… /
Let’s just mix dress-up parties, zumba and make-up in one post…

Ide kattintva olvashatod el. / Click here to read it.

xoxo Dorie

Mindennapi nehézségek: varrjunk nejlont (Hun only)

28 Már

Segíteni akartam Mamának, így nekiültem, hogy megvarrom az otthonkáját. Aztán kiderült, hogy nejlonból van…

Ide kattintva olvashatod el.

xoxo Dorie

Crescendo

19 Már

Japán utazásom során meghívást kaptam egy szépségszalon megnyitójára. Rövid élménybeszámoló, arról, ami mintha tegnap lett volna… / While travelling in Japan I got invited to the opening party of a beauty salon. What an experience, and as if it was only yesterday…

Ide kattintva olvashatod el. / Click here to read it.

xoxo Dorie

Régiségek / Oldies

18 Júl

Megmutatom életem első szabásminta alapján varrt ruháját és a hozzá készült medált. / Proudly presenting the first dress I have sewn based off of a sewing pattern and the matching pendant I made.

Ide kattintva olvashatod el az új blogon. / Click here to read it on my new blog.

xoxo Dorie

D&G élmény / D&G experience

2 Júl

Hogyan ábrándultam ki a Dolce & Gabbanából az első alkalommal, amikor betértem egy boltjukba. / How Dolce & Gabbana disappointed me at the very first occasion I visited one of their stores.

Ide kattintva olvashatod el az új blogon. / Click here to read it on my new blog.

xoxo Dorie

Lánybúcsú / Bachelorette party

20 jún

Nem kérdés: az esküvő előtt lánybúcsú az kell. És ha már lánybúcsú, akkor legyen olyan, amilyet egy legjobb barátnő megérdemel: a körülményekből kihozható legjobb. Villámgyorsan rábólintottunk, hogy egy balatoni vitorlázás lesz a tökéletes megoldás. És az is volt… / Before the wedding the bachelorette party is a must. And a best friend deserves nothing less than the best. We figured out kind of immediately that sailing on lake Balaton would be an awesome bachelorette party. And it was.

Ide kattintva olvashatod el az új blogon. / Click here to read it on my new blog.

xoxo Dorie